kunden i projekte

— Sachbücher und Literatur: S. Fischer Stiftung Berlin; Verlag Iletisim Istanbul; Metis Verlag Istanbul.

Zu meinen Buchübersetzungen in Türkische gehören die Albert-Einstein-Biographie von Jürgen Neffe (deutsch bei Rowohlt), "Väter" von Dieter Thomä (deutsch bei Hanser), "Wenn Mittelstürmer träumen" von Laszlo Darvasi (deutsch bei Suhrkamp) sowie "Mutterzunge" (deutsch bei Rotbuch) und "Seltsame Sterne starren zur Erde" (deutsch bei Kiepenheuer & Witsch) von Emine Sevgi Özdamar.

— Fach- und Gebrauchstexte: Stiftung Wissenschaft und Politik;
S. Fischer Stiftung, Mannheimer Zentrum für Europäische Sozialforschung

— Fachtexte Marketing und Automobiltechnik: DaimlerChrysler tv.media GmbH